Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"na ausência dele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
في غيابه
| na ausência dele, como seu vice, eu presidirei. | Open Subtitles | لذا في غيابه وبما أنني نائب رئيس المجلس سأترأس الجلسة. |
| E mesmo na ausência dele, ela estaria lá, sempre. | Open Subtitles | وانها في غيابه . ستكون موجوده من أجلي . |
| Quem é que comanda na ausência dele? | Open Subtitles | من المسؤول في غيابه ؟ |
| - Sim, mas na ausência dele... | Open Subtitles | أجل، لكن في غيابه... |