"na cabeça do público" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمام الرأي العام

Precisamos do Brody na cabeça do público, para lembrar à América que o fim está longe.
. نريد ( برودي ) أمام الرأي العام لكي يذكّر ( أمريكا ) بأنّ هذا بعيدٌ . كل البعد عن النهاية

Precisamos do Brody na cabeça do público, a lembrar que o fim está longe.
نريد ( برودي ) أمام الرأي العام لكي يذكّر ( أمريكا ) بأنّ هذا بعيدٌ . كل البعد عن النهاية

Precisamos do Brody na cabeça do público, para lembrar à América que o fim está longe.
نريد ( برودي ) أن يكون أمام الرأي ... العام لكي يذكّر ( أمريكا ) بأنّ هذا . بعيدٌ عن النهاية