"na cafeteria" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المقهى
• في الكافتيريا
• في كافتيريا
• في الكافيتيريا

Conheci esse tipo na cafeteria onde vou todos os dias.
التقيت برجل في المقهى الذي اذهب اليه كل يوم

Até sentei na cafeteria e tomei café sem meu disfarce.
حتى انني جلست في المقهى و شربت قهوتي دون تنكر

Não é preciso fazer desordem na cafeteria com as pessoas.
لا حاجة أن نُسبب الفوضى في المقهى ... في وجود الناس

Olá, ouça, o que aconteceu o ancião na cafeteria?
أنت ما الذي حصلَ في الكافتيريا معَ ذلكَ الرجُل المُسِّن؟

Pode ser aqui na cafeteria, se quiser.
يمكن ان نأكل في كافتيريا المستشفى اذا أردت

Esqueci-me de te agradecer que fizesse que me pusessem na cafeteria.
نَسيتُ أن أشكُرَكَ يا رجُل لجَعلي أعمَل في الكافيتيريا. هذا رائِع

É tudo verdade... - o que disseste na cafeteria?
،هل هذا صحيح كلّ ما قلته في المقهى ؟

Merda, acho que a deixei na cafeteria.
تبًّا، لأبد أني نسيتها في المقهى.

Esta mulher na cafeteria.
هذه السيدة في المقهى,

Acho que está na cafeteria.
أعتقد انه في المقهى المجاور

Pete, ouvi isso hoje na cafeteria.
-بيت)، لقد سمعت هذا اليوم في المقهى)

A enfermeira foi chamá-los. Estão na cafeteria.
لقد ذهبت الممرضة لإحضارهم إنهم في الكافتيريا.

Temos um distúrbio relacionado com a comida na cafeteria!
نريد دعم هنالك حرب طعام في الكافتيريا

Vi-te na cafeteria.
انتي الفتاه الجديد رأيتك في الكافتيريا

Provavelmente algo que eu comi na cafeteria do hospital.
‫ربما شيء أكلته ‫في كافتيريا المستشفى

Assassinado na cafeteria.
قُتِلَ في الكافيتيريا