"na conta da" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حساب

Já temos Harry, Pete e Alicia na conta da Ford.
نحن لدينا "هاري"، "بيت" و "أليشيا" في حساب السيارات.

E quer depositar na conta pessoal ou na conta da sociedade privada?
وفي أي حساب تريدين إيداعه؟ في الحساب الشخصي أو في حساب الشركة؟

Conheço um par de meninos brancos que matavam apenas para terem 10.000 depositados na conta da cantina.
ليحصلوا على هذه الـ 10 آلاف و هي مودوعة في حساب المقصف

Todos os teus créditos estão na conta da ASAP.
كل رواتبك هم في حساب في اسرع وقت ممكن.

é meio-irmão do Bingham, visitou-o sempre até à liberdade condicional, colocou-lhe dinheiro na conta da cantina.
إنه الأخ غير الشقيق لـ"بينغهام" قام بزيارته طيلة الأيام حتى يوم الإفراج عنه وقام بوضع المال في حساب الكانتين الخاص به

Murphy, o dinheiro na conta da Chloe, de onde é que ele veio?
سيد (ميرفي) ، المال في حساب (كلوي) من أين أتى؟

Se um depósito do Hollis aparecer na conta da Becky...
إن وجدنا وديعة من هوليس في حساب بيكي...

"40 Mil Dólares na conta da Mulher"
" أربعون ألفا في حساب زوجته "