na feira de emprego do ano passado, este fato venceu. Eu vi. | Open Subtitles | في معرض العمل العام الفائت هذا الفستان فاز وانا شاهدته بنفسي |
Serei tão boa na entrevista, como fui na feira de emprego. | Open Subtitles | سأقضي على تلك المقابله مثل ما فعلت في معرض الوظائف |
AYGTK: Não são só os negros que tiveram uma experiência peculiar na feira de 1901. | TED | أي ج ت ك: ليسوا مجموعة من السود فقط من امتلكوا خبرة نادرة في معرض 1901. |
Frank, é maravilhoso ver a participação da Shane na feira de ciência. | Open Subtitles | فرانك من الرائع أن ترى شاني مشتركة في معرض العلوم |
Parabéns pela vitória na feira de ciências. | Open Subtitles | تهانينا على فوزك في المعرض العلمي |
Um dos alunos fez um projecto na feira de ciências, o ano passado. | Open Subtitles | واحد من الطلاب كان لديه مشروعا في معرض العلوم العام الأخير. |
Sabia que todos na feira de Ciências me fariam uma vénia. | Open Subtitles | أعلم بأنَّ الجميع في معرض العلوم سينحني أمامي |
Antes que me esqueça, mandei fazer mais cartões da empresa para distribuirmos amanhã na feira de artesanato de Williamsburg. | Open Subtitles | قبل ان انسى لقد قمت بطباعة الكثير من كروت مشروع الكب كيك لكي نقوم بتوزيعهم في معرض الويليامز للحرف اليدوية |
Uma crítica na Art Forum. Um lugar na feira de Basileia. | Open Subtitles | لأن بعض المبيعات بأرقام ستة خانات تضعك على المنظر المناسب لشكل الفن في معرض " بازل " للفنون |
Há um concurso de canto na feira de sábado. | Open Subtitles | هناك مسابقة غنائية في معرض الشارع السبت |
Uma vez alimentei um macaco na feira de Bangor. | Open Subtitles | لقد اطعمت مرة قردا في معرض بانغور |
Preciso de $20 para entrar na feira de ciência. | Open Subtitles | ايرل... احتاج الى 20 دولار للدخول في معرض العلوم |
É a pulseira que adorei na feira de arte. | Open Subtitles | هذا المثبت الذي احببته في معرض الفنون |
Anda, a mãe espera-nos na feira de Ciências. | Open Subtitles | هيا، أمك في انتظارنا في معرض العلوم. |
Eu estava na feira de ciências do Charlie. Ele estava nas finais nacionais. | Open Subtitles | "كنتُ في معرض العلوم مع (تشارلي)، وكان في الدور النهائي للمسابقة الوطنيّة" |
Como se safou o vulcão do Henry, na feira de ciência? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(كيف كان بركان (هنري في معرض العلوم؟ |
Queremos participar na feira de Ciências da Google. | Open Subtitles | نريد المشاركة في معرض "غوغل" للعلوم. |
Foi por causa da minha vitória na feira de emprego? - Claro. | Open Subtitles | -هل لأنني فزت في معرض التوظيف ؟ |
Eu estava na feira de ciências do Charlie. | Open Subtitles | كنتُ في معرض العلوم مع (تشارلي) |
Depois de uma noite de festa na feira de Pomona acordei a usar nada uma saia de erva e um chapéu minúsculo. | Open Subtitles | بعد ليلة من الاحتفال في المعرض القومي في "بومونا" استيقظت على لعبة دوران ولا أرتدي إلا تنورة قش وقبعة مكسيكية صغيرة |
Beber chocolate quente na feira de Inverno. | Open Subtitles | شرب الشوكلاطة الساخنة في المعرض الشتوي |