Há algo verde na garganta dele. | Open Subtitles | هناك شيء أخضر في حنجرته. |
Há qualquer coisa na garganta dele. | Open Subtitles | هناك شيء في حنجرته. |
Vou testar uma fibra que encontrei na garganta dele. | Open Subtitles | سأجري اختبارات على الالياف المجهرية التي وجدتها في حلقه |
Ele não pode falar ainda por causa do tubo que estava na garganta dele. | Open Subtitles | لا يمكنه التكلّم بعد بسبب الإنبوب الذي كان في حلقه. |
Podia enfiar a minha espada na garganta dele e ele nem tentava impedir. | Open Subtitles | يمكنني أن أدخل سيفي بحلقه ولن يحاول أن يوقفني |
Na verdade, espancou-o, deixou-o passar fome, colocou vidro nas feridas dele, enfiou um trapo ensopado em gasolina na garganta dele, e ameaçou atear-lhe fogo! | Open Subtitles | في الحقيقه , لقد ضربه ايضاً .. جوّعه , وادخل الزجاج في جروحه لقد دفع قطعه قماش مليئه بالبانزين في حلقه |
O médico legista encontrou meia sanduíche entalada na garganta dele. | Open Subtitles | - نعم، عصا "بيسبول". و لقد انتقموا منه شر انتقام. الطبيب الشرعي وجد نصف شطيرة لحم خنزير محشورة في حلقه. |
Para ti, isso é basicamente enfiares a língua na garganta dele. | Open Subtitles | - بالنسبه لكٍ, هذا يعتبر بأنك مشيتٍ إليه و قمتي بوضعك لسانك في حلقه |
Coloquei na garganta dele. | Open Subtitles | وسأضعها في حلقه |
Fizemos um buraco na garganta dele. A equação mudou. | Open Subtitles | أجرينا فتحة بحلقه تغيرت المعادلة |