"na guerra da coreia" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحرب الكورية

Na Guerra da Coreia, em que estiveram envolvidos 5.720.000 soldados, só 77 homens receberam tal honra.
فى الحرب الكورية التى شارك.. فيها 5 ملايين و 750ألف فرد سيتم تكريم 77 فرداً التكريم الأكبر ..

No início da sua carreira, Na Guerra da Coreia, como coronel ao comando de um regimento blindado de cavalaria,
مبكرا فى الحرب الكورية,كقائد لفرقة سلاح الفرسان

Tornou-se capitão de um navio de abastecimentos Na Guerra da Coreia que explodiu com uma bomba.
سفينة الشحن خاصته غرقت اثناء الحرب الكورية

Utilizamo-la para escapar aos russos Na Guerra da Coreia.
استعملناها للتحايل على الروس في الحرب الكورية

Duas semanas antes de morrer... disse-me que Na Guerra da Coreia se sentia como se tivesse perdido a alma.
قبل أن يموت بأسبوعين... أخبرني أنّه في الحرب الكورية... شعر كأنّه فقد روحه.

- Não. Foi um soldado Na Guerra da Coreia.
-لا ، كانَ جُندياً بـ"الحرب الكورية".

Não, ele era um soldado Na Guerra da Coreia.
-لا ، كانَ جُندياً بـ"الحرب الكورية".