"na ilha da fantasia" - Translation from Portuguese to Arabic

• في أرض الخيال
• جزيرة الخيال

Estava de novo na ilha da fantasia. Mas desta vez era diferente.
كنت في أرض الخيال ثانية ولكن هذه المرة الأمر يختلف

Enquanto os dois estavam na ilha da fantasia, eu encontrei uma pista.
بينما أنتم في أرض الخيال أنا وجدت دليل

Eles vão dirigi-la e decidir se serves para limpar as casas de banho. Chama-se Tatoo? Juro por Deus que vive na "Ilha da Fantasia".
ربما تستطيع أنت تنظيف الحمامات هلى تعيش في جزيرة الخيال

Onde é que pensas que estás, na ilha da fantasia?
أين تظنّين نفسكِ ؟ جزيرة الخيال ؟

Como na ilha da fantasia... se o Tattoo levasse uma das mulheres do Roarke para a torre e se atirasse a ela o Roarke esbofeteava o pequenote como uma viúva bêbeda do sul!
..."كما في مسلسل "جزيرة الخيال عندما اخذ "تاتو" أحد نساء "روارك" إلى برجه الصغير ...ووضعها فيه روارك" أراد صَفع ذلك الرجل الصغير" مثلما فعل بتلك السيّدة الجنوبية المخمورة