"na jogada" - Translation from Portuguese to Arabic

• في اللعبة
• لاعبٌ

Agora estou na jogada.
لا يهم لا يمكنك التطوع بعدى أنا الآن في اللعبة

Não está na jogada, mas é amigo do Michael.
ليس منخرطا في اللعبة لكنه صديق (مايكل) ورفاقه

Se a Mutiny não consegue competir com a tarifa de mercado, talvez não devesse estar na jogada.
اذا كانت "ميوتني" لا تستطيع ان تنافس بسعر السوق الحالي ربما لا يجب ان تكون في اللعبة

Mostre que está na jogada.
أظهر لنا أنك لاعبٌ جاد

E diz-me, eu estou na jogada?
وأخبرني، هل أنا لاعبٌ جيد؟