"na máquina de lavar" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الغسالة
• في الغسيل
• في غسالة
• في الغساله
• في الغسّالة
• في المجفف
• على الغسالة

Ponho a toalha na máquina de lavar, e agora voltei a aplicar energia e água nessa toalha,
وإن وضعت هذا المنديل في الغسالة أوتوماتيكية سوف أعيد الطاقة والماء إلى ذلك المنديل

Aqui este mau rapaz vai pôr o copo na máquina de lavar para ser útil.
سوف أضع هذه في الغسالة كي أفعل شيئاً مفيداً

A vítima entrou no elevador com o cesto da lavandaria, levou-o para a cave e pôs as roupas do miúdo na máquina de lavar.
ضحيتنا تدخل المصعد مع سلة الغسيل تنزل إلى الطابق السفلي، وتضع غسيل الطفل في الغسالة

Há roupa delicada na máquina de lavar e um bolo no forno que deve ser tirado em cerca de 20 minutos.
هنالك ملابسٌ كثيرةٌ في الغسيل وهنالك كعكةٌ بالفرن والتي يجبُ عليكما إخراجها بعد مرورِ 20 دقيقةٍ تقريباً

Talvez deva procurar comida na máquina de lavar louça.
أنا أسف، ربما يجب أن أبحث عن بعض الطعام في غسالة الصحون

Tive de pôr a roupa na máquina de lavar.
كنت أريد ان أضع هذه الثياب في الغساله

O esqueleto parece ter sofrido muitos danos na máquina de lavar.
يظهر أنّ الهيكل العظمي عانى من ضرر بالغ في الغسّالة

A primeira vez para pôr as roupas na máquina de lavar e a segunda para as pôr na máquina de secar.
المرّة الأولى لوضع الملابس في الغسالة، المرّة الثانية لوضعها في المجفف

É que não tive uma rapidinha na máquina de lavar para me pôr bem-disposto.
أنا آسف , انا لم أتغازل سريعاً على الغسالة كي أكون في مزاج جيد

Ela guarda outra na máquina de lavar. Ela é como um esquilo.
امم ، أنها تحتفظ بواحد أخر في الغسالة الكهربائية.

Agora só precisamos que tires a roupa e a enfies directamente na máquina de lavar e o sistema será perfeito.
كل ما نريده الآن هو أن نغير ثيابك و نضعها في الغسالة

Não te preocupes, metemos na máquina de lavar e fica novo.
لا تقلقي سنضعها في الغسالة وستعود كما كانت

Identifiquei 83 lesões no esqueleto que ocorreram na hora da morte ou na máquina de lavar.
حددتُ 83 إصابة بالهيكل العظمي والتي حدثت إما وقت الوفاة، أو في الغسالة

Pus as tuas na máquina de lavar, então espero que estas sirvam.
وضعت ملابسك في الغسالة, لذا آمل أن تكون هذه مناسبة

Devia mesmo voltar para casa e assegurar-me que a Dorota falsa não volta a meter o meu Lemaire de caxemira na máquina de lavar.
يجب ان اعود للمنزل واتأكد ان دوروتا المزيفة لن تضع ثوبي الحريري في الغسالة مرة اخرى

Penny, podias meter aquela roupa na máquina de lavar por mim?
بيني هل تمانعين رمي الملابس في الغسالة عوضا عني؟

Encontrei-o na máquina de lavar.
لقد عثرتُ على هذا في الغسيل

Puseram os aparelhos na máquina de lavar. Não fazemos nada?
يكفي أنهم وضعوا مقوّمات أسنانهم في غسالة الأطباق ، ألا نستطيع فعل شيء؟

Só vamos pôr um cimentozito na máquina de lavar roupa.
نحن فقط سنضع الاسمنت في الغساله

Não, eu vi o gato que se salvou por ficar na máquina de lavar.
لا، لا، لا. آي رأى القطّة، التي كانت وفّرت التي كانت في الغسّالة.

Foi na máquina de lavar roupa.
تغازلنا على الغسالة