"na mesa do café" - Translation from Portuguese to Arabic

• على طاولة القهوة
• على المائدة

E quando tu o deixaste abrir a cabeça na mesa do café?
ماذا عن الوقت الذي أحرق فيه نفسه على طاولة القهوة ؟

Depois eu disse para ele se ver livre dela, e ele encheu-a de rebuçados e pô-la na mesa do café!
ثم, عندما أخبرته أن يتخلص منه ملأه بالحلوى و وضعه على طاولة القهوة

Por causa das células da pele dela presentes na mesa do café.
بسبب خلايا جسدها الموجودة على طاولة القهوة

Quando dei por mim, estava com a cara na mesa do café.
وإذا بي بعد ذلك... أصدم رأسي على المائدة

Eu tomei café e pousei a chávena na mesa do café.
-كنت أتناول القهوة -وضعتها على المائدة

- Bem, estava aqui na mesa do café.
حسنا لقد كانت على طاولة القهوة

Kent? - na mesa do café, não, Eddie?
ـ على طاولة القهوة, صحيح, (أدي)؟

Havia uma caixa de passas na mesa do café.
كان ثمة علبة زبيب على المائدة