"na minha cama a" - Translation from Portuguese to Arabic

• في سريري

Estava sentado na minha cama a comer o meu pudim quando uma das enfermeiras perguntou se sabia dos problemas aqui na esquadra.
وكنت جالسا في سريري أكل حلواي عندما سألتني أحدى الممرضات عما اذا سمعت عن المشكلة في المحطة

Comíamos cereais ao jantar e ficávamos acordadas a noite toda na minha cama a contar os nossos segredos.
كنا نتناول حبوب الافطار كعشاء و كنا نسهر في سريري طوال الوقت نخبر بعضنا أسرارنا

Neste momento, sinto-me uma mamã assim na minha cama a dar-te conselhos.
أشعر كأنني أم الآن، حيث أعطيك نصيحة وأنا أرقد في سريري هكذا.