"na minha mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• في زوجتي
• على زوجتي
• فى زوجتى
• على زوجتى
• عن زوجتي

Devia ter pensado na minha mulher e nos meus filhos, antes de ter respondido à Chefe Geller.
أنا كان يجب أن افكر في زوجتي وأطفالي قبل أن ارد إلى كبير الطباخين جيلير

Venho aqui para estar sozinho e pensar na minha mulher.
آتي إلى هنا لأختلي بنفسي وأفكّر في زوجتي.

Se eu não posso confiar na minha mulher agora, como é que é suposto eu confiar na embaixada?
إذا ما كان لا يمكنني الوثوق في زوجتي كيف أثق في السفارة ؟

Isso aposto eu no meu falcão ou no galgo, mas vinte vezes mais na minha mulher.
أنا المشروع كثيرا على بلدي الصقور وولع ، ولكن الكثير من عشرين مرة على زوجتي.

Ele rouba-nos a droga rapta a Julie dá um tiro na minha mulher.
لقد سرقناوخطف جولي و اطلق النار على زوجتي

Credes que não penso na minha mulher e nos meus filhos?
أليس لى الحق أن أفكر احيانا فى زوجتى و اطفالى ؟

Pensei na minha mulher. No bebé que nunca tivemos.
لقد فكرت فى زوجتى فكرت بالطفل الذى حتى لم نحظى به

Não atirei na minha mulher, e nem no amante dela.
لم أطلق النار على زوجتى أو عشيقها.

Pois é, e dou-te uma sova real se voltas a tocar na minha mulher!
أجل , و سأعطيك ضربا حقيقيا . أبعد يديك عن زوجتي

Não, isso seria assustador. Vou satisfazer-me a mim próprio enquanto penso na minha mulher.
لا، لذلك سيكون غريباً، سأستمني بينما أفكر في زوجتي

Preferia que ele não usasse os seus poderes demoníacos na minha mulher.
أفضل أنه لا يستخدم قوته الشيطانية على زوجتي

Toca na minha mulher com um dedo e juro que o mato.
اذا وضعت إصبع واحد على زوجتي اقسم بانى ساقتلك

Puseste as tuas mãos na minha mulher!
طبقى لعين! وضعت يديك على زوجتى

Podemos não falar na Barb? Gostava de não pensar na minha mulher agora.
هل يمكننا أن لا نتحدث عن "بارب؟" لا أريد أن أتحدث عن زوجتي الآن