"na nsa" - Translation from Portuguese to Arabic

• في وكالة الأمن القومي
• في وكالة الامن القومي
• في الأمن القومي
• فى الأمن القومى
• لوكالة الأمن القومى
• وكالة الامن القومى

Tenho outro amigo na NSA que foi capaz de produzir um endereço físico de que uma linha de fax.
لدي صديق آخر في وكالة الأمن القومي والذي كان قادرًا على القيام بمعرفة العنوان الفعلي لهذا الفاكس

Às vezes, na NSA, instalamos uma escuta nos smart phones para controlar o microfone.
أحياناً في وكالة الأمن القومي ننزّل خطأ تشغيلي على الهواتف الذكية يجعلنا نستغلّ الميكروفون

Sou Subdiretor de Tecnologia e Sistemas, Criptologia e Matemática, na NSA.
منصبي هو الرئيس المُساعد لوحدة التقنية والأنظمة والتشفير والرياضيات في وكالة الأمن القومي

Quer dizer, na NSA, eles questionam tudo.
أعني في وكالة الامن القومي يسألونك كل شيء

Então, enfim, lá estava eu, ainda a tentar ser porreiro no meu segundo dia na NSA.
لذا على أي حال.ها أنا ذا كنت أحاول أن أكون هادئ في يومي الثاني في الأمن القومي

Ele fala-nos de vigilância ilegal na NSA.
هو يخبرنا عن مراقبة غير قانونية في وكالة الأمن القومي

35 anos na NSA não fazem de mim uma testemunha credível?
35سنة في وكالة الأمن القومي لا تجعلني شاهداً موثوقاً؟

Venha trabalhar para mim na NSA e retiraremos todas as acusações.
تعال لعمل لذي في وكالة الأمن القومي ونحن سنسقط جميع التهم الموجهة إليه

Sei que não acredita, mas existem pessoas na NSA que querem que sejamos melhores.
أنا أعلم أنك لا تريد تصديق هذا ولكن هناك أناس في وكالة الأمن القومي الذين يريدون لنا أن نكون الأفضل

Quando estávamos juntos na NSA, estávamos juntos.
عندما كنا في وكالة الأمن القومي معا، كنا معا.

Havia três altos oficiais na NSA:
هناك ثلاثة من كبار المسؤولين في وكالة الأمن القومي.

Então, apenas tenho que abusar do meu acesso na NSA e cometer um crime federal.
كل ما أحتاجه فقط هو أن أستغل مكاني في وكالة الأمن القومي وأرتكب جريمَة جنائيّة.

Precisa de falar com os seus contactos na NSA, e dizer-lhes exactamente aquilo que aconteceu.
يجب عليك الاتصال برابطتكم في وكالة الأمن القومي حالاً وإخبارهم بما حدث حرفياً

É bom ter um amigo na NSA não é?
من الجيد أن يكون لديك صديق في وكالة الأمن القومي صحيح ؟

Um amigo na NSA disse que o Kort foi demitido.
سمعت من صديق في وكالة الأمن القومي ان كورت فصل الشهر الماضي

Qual era a especialidade da Marta na NSA?
ماذا كان اختصاص مارتا في وكالة الامن القومي ؟

Podes aceitar o emprego na NSA e posso assumir o departamento de Fulton.
هل يمكن قبول المهمة في وكالة الامن القومي وأنا لا يمكن تولي القسم في فولتون.

Quando estávamos na NSA conversávamos depois do trabalho mas agora que ele não pode contar-me nada, tudo o que me resta é falar o que fazemos todos os dias.
عندما كنا كلينا في الأمن القومي كنا نقوم باستخلاص المعلومات كل ليلة بعد العمل.و لكن الآن بما أنه ممنوع من إخباري أي شيء

- Escrevi-o no meu 3º dia na NSA.
لقد قمت بكتابته فى ثالث يوم لى فى الأمن القومى

Quando o Larry e eu estávamos na NSA, inovar era o nosso trabalho.
،عندما ذهبنا لوكالة الأمن القومى كان عملنا أن نبتكر أشياءً

Chegou uma comunicação para si dos seus encarregados na NSA e... estamos bastante curiosos em saber.
هناك اتصال قدم لك من ..... وكالة الامن القومى و ومنحن مهتمون بشأنه