"na ponta de um" - Translation from Portuguese to Arabic

• على طرف

A lagartixa pigmeia amazónica sentar-se-ia confortavelmente na ponta de um dedo.
بإمكان الوزغة البرازيلية القزمة الجلوس على طرف الإصبع بشكل مريح

Posso colocar minha faca _BAR_ na ponta de um dos remos.
يمكننى أن أربط السكين " " على طرف أحد المجاديف

Anos mais tarde, o rapaz daquela apertada casa subterrânea tornar-se-ia o homem naquela apertada cápsula na ponta de um foguetão que se voluntariou para ser lançado para o espaço, o primeiro de todos nós que saiu fisicamente deste planeta.
وبعد ذلك بأعوام ، كبر ذلك الولد من كوخ الطين الضيق ليصبح الرجل في تلك الكبسولة الضيقة على طرف صاروخ حيث تطوع ليتم اطلاقه للفضاء الخارجي أول واحد منا غادر بالفعل هذا الكوكب