"na quinta de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مزرعة

na quinta de tabaco, temos de procurar por mais do que o local do crime.
عندما نبحث في مزرعة التبغ فسنكون نبحث عن أكثر من موقع القتل

Sabes, talvez haja mais provas na quinta de porcos.
أتعرفين، على الأرجح هناك دلائل أكثر في مزرعة الخنازير.

Estão a colher mais do que corpos na quinta de Corpos. A vítima com certeza estava.
إذن هم يزرعون غير الجثث في مزرعة الجثث

Todos na quinta de Corpos não saberiam usá-lo?
الكل في مزرعة الجثث كيف يستخدمون هذا؟

Gostou da estadia na quinta de órgãos?
تستمتع بإقامتك في مزرعة الاعضاء ؟

na quinta de galinhas orgânicas. Não te lembras?
في مزرعة الدجاج العضوية أتتذكر ؟

Se aqueles pássaros da quinta pudessem ver-me agora, eu que era esquecido na quinta de avestruzes ano após ano, enquanto eles iam para La Abattoir.
لو كانت هذه مزرعتهم ... فالطّيور يُمكنها أن تراني الآن ... وأُترك في الخلف في مزرعة النّعام ... سنة بعد سنة

E o Eduardo hoje de manhã na quinta de Los Segadores?
و " إيدواردو " في مزرعة " سيجادوريس " هذا الصباح

Mas eu não sei nada. Fala em eu trabalhar na quinta de Mr. Mason, mas como?
ولكنّي جاهلة، كنتِ تتحدثين عن العمل في مزرعة السيد (ماسون)، ولكن كيف؟