"na ravina" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الوادي

Todos temos professores que gostaríamos de ver cair na ravina.
كلنا لدينا معلمين نود لو سقطوا في الوادي.

Até lá, temos tempo de parar a locomotiva antes que caia na ravina.
حتى هناك, لدينا وقت لإيقاف القاطرة قبل أن تغطس في الوادي.

Ponham o carro na ravina e sumam.
اغرسوا السيارة في الوادي الضيق ثم أخرجوا من هناك

Que tal mais tarde todos darmos um passeio na ravina?
لربما لاحقاً نستطيع جميعاً الذهاب للمشي في الوادي أعني، لم نفعل هذا قط

Muito bem, David, se puderes... gostaria que tentasses lembrar o que aconteceu quando caiste na ravina.
حسناً،والآن ،(ديفيد)،لو تستطيع أُرديك أن تُحاول و تتذكر ما الذى حدث عندما سقط في الوادي

Tens de te manter na ravina.
يجب ان نبقي في الوادي

Há uma debandada na ravina.
القطعان هاربة في الوادي

Sabes, pensei que ele me ia matar na ravina.
أتعرف،ظننتأنهسيقتلني... هناك في الوادي

Estive na ravina.
كنت فقط بانخفاض في الوادي.