"na realidade alternativa" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الواقع البديل

Só que na realidade alternativa de onde a mensagem veio parece que a cadeira foi transferida para a "Área 51".
يبدوا أنه في الواقع البديل الذي جاءت منه الرسالة أخذ الكرسي للمنطقة 51

Estou a seguir o percurso que me foi destinado na realidade alternativa.
إني أتبع الدرب الذي أُنشأ لي في الواقع البديل

na realidade alternativa falámos sobre como a dor te estava a abater.
في الواقع البديل تحدثنا بشأن كيف يثقل الحزن كاهلك

Ele disse que viu a Melanie na realidade alternativa.
لقد قال أنه رأى (ميلاني) في الواقع البديل

na realidade alternativa, recuperaste-a.
لقد استعدتها في الواقع البديل