"na sua mala" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حقيبتك
• في محفظتك
• في حقيبته
• في حقيبتها

Cobre-se com a roupa que trazia na sua mala,
تغطي نفسك بالملابس التي تحتفظ بها في حقيبتك

Aposto que tem muito mais que isso na sua mala.
أوه، أراهن أن لديك الكثير من ذلك المبلغ في حقيبتك.

Não, não, não. Quero que ponha isso na sua mala.
لا لا أريدك ان تضع ذلك في حقيبتك

A multa de estacionamento, o que tinha na sua mala.
بطاقة مخالفة الوقوف التي كانت عندك في محفظتك

Bom, então que ele mije na sua mala.
حسناً،دعيه يتبول في محفظتك

Bem, eu por acaso sei que o Henry Cabot Lodge tem um preservativo na sua mala.
صدف أن عرفت أن (هنري كابوت لودج) لديه واقي ذكري في حقيبته

Lembro-me porque foi após, o nosso meio-aniversário, e esqueci-me de pôr a prenda na sua mala.
لأنني اذكر انها كانت بعد ذكرانا النصف سنوية و نسيت ان اضع هدية في حقيبتها

O mesmo dinheiro que encontrámos na sua mala.
نفس الأموال التي عثرنا عليها في حقيبتك.

2, na sua pasta. 2, na sua mala de mão.
اثنتان في حقيبتك, واثنتان في حقيبة يدك

Após ter sido detida com cocaína na sua mala.
بعد أن أوقفتِ ووجد كوكائين في حقيبتك

Encontrámos uma arma na sua mala.
- لا تتحرك ... -لقد وجدنا مسدس في حقيبتك

"vestida-para-matar" no seu Donna Karan, cabelo louro apanhado em banana, uma cassete para a audição na sua mala de imitação de pele e uma carta de apresentação do director da estacão.
فى فستان النجاح من ا"دونا_كارين"ِ ... ووضعت شَعَرَ أشقرَ في تصفيفه فرنسيه... وشريط إختبارِ في حقيبتها الجلديةِ...

A mostrar a Prue a sair do cofre, e a meter a tiara desaparecida na sua mala.
وتضع التاج المفقود في حقيبتها