| na tua escola não havia festivais da maca? Não. | Open Subtitles | ألم يكن لديكم حفل لقطف التفاح في مدرستك القديمة؟ |
| Alguém na tua escola, tem uma alergia mortal a amendoins. | Open Subtitles | شخص ما في مدرستك مصاب بحساسية من الفول السوداني تهدد الحياة |
| Cheerios e molho, ou uma festa ilegal na piscina na tua escola com sua namorada da alta sociedade e os seus falsos amigos? | Open Subtitles | شباب وبنات .. في حفلة غير قانونية في مدرستك مع صديقتة الثانوية العامة ورفقتها المجنونة؟ |
| O que se passa na tua escola, companheiro? | Open Subtitles | ماذا يوجد بمدرستك يا صاحبي؟ |
| Há um miúdo na tua escola que se chama Debusey? | Open Subtitles | تمهلي، هل يوجد فتى بمدرستك يدعى (ديبيوسي)؟ |
| Sim, ela falou-me de uma vaga... para um professor de arte na tua escola no próximo ano. | Open Subtitles | نعم،كانتتتحدّثعنإفتتاح.. فصل للفنون بمدرستكِ العام القادم |
| Podemos almoçar todos os dias na tua escola, se quiseres. | Open Subtitles | يمكننا ان نأكل وجبة الغداء معا كل يوم في مدرستك اذا رغبت انت هذا |
| Talvez não nos queiras na tua escola. | Open Subtitles | و لا بأخباري ؟ ربما لا تريديننا ان ندرس في مدرستك |
| Devias ser muito popular na tua escola. | Open Subtitles | على الأرجح أنك كنت مشهوراً في مدرستك القديمه. |
| na tua escola privada? Na parte rica da cidade? | Open Subtitles | في مدرستك الخاصة في الحي الموجود في المنطقة الشرقية العليا؟ |
| Sabes alguma coisa sobre uma aluna ser intimidada na tua escola? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن أي طلبة يتعرضون للتنمر في مدرستك ؟ |
| Ele não anda na tua escola? | Open Subtitles | -أليس هذا في مدرستك ؟ -بلى |
| - Há um assassino na tua escola. | Open Subtitles | - هناك قاتل بمدرستك |
| E fiquei a saber que algumas das crianças na tua escola podem dar trabalho. | Open Subtitles | سمعت أن بعض أولئك الأطفال بمدرستكِ ربما لديهم موهبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 