"na tua espada" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيفك
• بسيفك

Isto vai apanhá-la desprevenida. Pega na tua espada e ameaça matá-la. Assusta-a um bocadinho.
وهذا سوف يفاجىء الساحرة أنتشل سيفك وكأنك سوف تقتلها أخفها قليلا

Pega na tua espada, filho do carniceiro, e vejamos se és bom.
أمسك سيفك يابن الجزّار وأرني مهاراتك

Achas que eu não via a sombra dela na tua espada?
أتعتقدين انني لم اري ظلالها علي سيفك ؟

Os meus amigos, gente com quem cresci, morreram na tua espada.
أصدقائي وقومي الذين تربيت معهم ماتوا بسيفك

Pensa na tua espada e na dele. Não penses em mais nada.
فكر بسيفك و سيفه ولا شىء آخر

Ouve, apenas segura na tua espada.
امسك بسيفك فقط

Antes de golpeares... mostra-me o seu sangue na tua espada.
... قبل أن تضرب أرينى دماؤه على سيفك

Como foi que o Gryff pôs as mãos na tua espada, Richard?
كيف حصل "جريف" علي سيفك "ريتشارد"؟

Portanto, volta a agarrar na tua espada e luta contra essa rapariga como um touro!
إذن.. خذ سيفك وقاتل هذه الفتاة كفحل!

Ela agarrou na tua espada desta maneira?
هل أخذت سيفك بهذه الطريقه؟

Pega na tua espada.
اسحب سيفك

Pega na tua espada.
خذ سيفك.

Pega na tua espada.
إلتقط سيفك