"na tua perna" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ساقك
• على قدمك
• على ساقك
• في قدمك

A razão porque tive o meu segundo filho foi porque estávamos de pé, tiveste uma cãibra na tua perna, que te impossibilitou de fazer a saída atempadamente.
سبب حملي بطفلي الثاني بينما كنّا نهم بالنهوض جائك تشنج في ساقك منعك من القذف خارج مهبلي في الوقت المناسب

Eu posso sempre disparar uma na tua perna para ajudar a explicação.
يمكنني دائماً أن أضع واحدة في ساقك لتدعم تفسيرك

Atiro na tua perna se tentares fugir outra vez.
ساضع رصاصة في ساقك اذا حاولت الهرب مرة اخرى

Estava na tua perna esquerda antes, certo?
لقد كان على قدمك اليمنى من قبل , أليس كذلك ؟

Além de quando fingi não ser policia e te comprei uma data de armas, e atirei na tua perna?
بإستثناء الوقت الذى تظاهرت فيه أننى لست شرطئ و إشتريت منك بعض الأسلحة و أطلقت النار على قدمك ؟

Falando nisso... aquela coisa, que tocava na tua perna... era apenas um daqueles peixes limpadores.
بخصوص الشئ الذى ينقر على ساقك هى مجرد سمكه تقوم بالتنظيف

Temos de aliviar a pressão na tua perna ou podias perder o membro todo.
علينا تخفيف الضغط في قدمك و إلا ستفقد القدم كلها

Vou dar um tiro na tua perna, arrastar-te para cima para salvar a tua vida.
... سوف أطلق النار على ساقك و أسحبك لأعلى حتى أنقذ حياتك

Só tem um X vermelho na tua perna que não está no mapa.
هُناك علامة " إكس " واحدة على ساقك هذه ليست على الخريطة

O próximo é na tua perna.
التالية ستكون في قدمك