Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"na vizinhança e" - Translation from Portuguese to Arabic
-
في الحي و
-
في الجوار و
| Estava na vizinhança e... | Open Subtitles | لقد كنت في الحي و أنا سأسرق واحدة من البيرة الخاصة بكم |
| Estava na vizinhança e... | Open Subtitles | كنت في الحي و... |
| Estava na vizinhança e decidi fazer-te uma visita. | Open Subtitles | فقط كنت في الجوار و ظننت بأنه وجب علي المرور |
| Estava na vizinhança e pensei: | Open Subtitles | كنت في الجوار و فجأة قلت |