"nabil" - Translation from Portuguese to Arabic

• نبيل

Informei os meus chefes para que prendessem o Nabil.
أنا على علم بلادي وحدات التحكم لاعتقال نبيل.

Me diga, Nabil...
اخبرنى نبيل هل هى قضية اخلاقية ام مالية 328 00:

Durante três anos trabalhei como agente infiltrado para os nossos Serviços Secretos e infiltrei-me junto de Nabil Alawi e do seu círculo.
لمدة ثلاث سنوات عملت ك عميل سري لخدماتنا السري وتسللوا نبيل علوي ودائرته.

Há três meses, descobri uma conspiração do Nabil para roubar Semtex para efectuar um ataque a Londres.
قبل ثلاثة أشهر، اكتشفت مؤامرة من قبل نبيل لسرقة نوع سيمتكس ل أغراض شن هجوم على لندن.

Trabalhaste com este Nabil, depois fizeste com que fosse deportado em segurança sem prisão.
أنت عملت مع هذه نبيل ثم حصلت له ترحيلهم بأمان دون القبض عليه.

Sékounade, Nabil, vão para casa.
-سيكوندى ) , ( نبيل ) إذهبوا إلى البيت )

Não te preocupes, irmão Nabil.
لا تقلق يا أخ نبيل

O Nabil tem a chave.
المفاتيح مع نبيل.

Nabil diz que a tua irmã está cheia de dívidas.
قال (نبيل) أنك تدين للكثير من الناس ,و أنك تحتاج للنقود

- Assim sendo vamos falar com o Nabil Mashrawi.
- نبيل مشراوي ، هو أخاك صحيح .

Nabil Chatilla, especialista em contra terrorismo do FBI.
(نبيل شاتيلة) خبير مكتب التحقيقات الفدرالي لتصدي الأرهاب

Pai, este é Karim, irmão do Nabil.
أبي ,هذا (كريم) أخو (نبيل) الأكبر.

Nabil disse que nos ia ajudar.
أخبرنا (نبيل) أنك تستطيع مساعدتنا.

Nabil, onde é que estás?
أين أنت يا (نبيل)؟

Acabou de chegar o último do Nabil.
لدينا آخر أسطوانات (نبيل)

Sou o Nabil. Tu és?
أنا نبيل أنت

Nabil disse que nos ajudava.
قال (نبيل) أنه سيساعدنا.

Nabil fala muito.
(نبيل) يثرثر كثيرا.

Obrigado Nabil. É perfeito!
أجل ,شكرا (نبيل) انها مثالية.

Nabil, ouve-me!
(نبيل)، أصغي إلي