"nada é permanente" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا شيء دائم
• لا شيء يدوم

Enquanto a série se mantém no ar, ou enquanto nós ainda respiramos, Nada é permanente.
طالما أن العرض مازال على الهواء، أو أنك ما زلت تتنفس، لا شيء دائم

Nada é permanente neste mundo, nem os problemas.
لا شيء دائم في هذا العالم الشرير، لا حتى مشاكلنا.

De mudar de ideias uma e outra vez, porque Nada é permanente.
تغيّر رأيك، وتغيّره ثانية، لأنّه لا شيء دائم.

Mas Nada é permanente num deserto
لكن لا شيء دائم في الصحراء.

Nada é permanente na Agência.
لا شيء دائم في الوكالة

Nada é permanente.
لا شيء دائم