"nada como eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء مثلي
• شئ يشبهني
• مثلي في شيء

Até podes parecer comigo, mas não és nada como eu.
قد تبدو لي، ولكن أنت لا شيء مثلي.

Não conseguem ver que apesar das nossas aparências externas... esse charlatão não é nada como eu?
ألا ترون أنه بحانب المظاهر الخارجية فآن هذا الدجال ليس فيه شئ يشبهني

Não há nada como eu, além de mim.
لا يوجد أي شئ يشبهني سواي

Não sei o que tu és, mas não és nada como eu.
لا أعرف ماذا تكونين، لكنّك لستِ مثلي في شيء.

Ele não é nada como eu.
إنه ليس مثلي في شيء