"nada de útil" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا شيء مفيد
• لا شيء مُفيد
• أي شيء مفيد
• شيئ مفيد

Não há nada... de útil a dizer-se sobre isso.
لا شيء مفيد ... يمكن قوله بخصوص ذلك

Aqui não há Nada de útil.
لا شيء مفيد هنا

- Nada de útil nelas.
- لا شيء مفيد هناك.

Nada de útil até agora.
لا شيء مُفيد حتى الآن.

Nada de útil.
لا شيء مُفيد.

Não percam tempo a revistar lojas ou edifícios que não têm Nada de útil.
لا تضيع الوقت في البحث داخل المتاجر أو المباني التي لا يوجد بها أي شيء مفيد

Mas o Mason tinha uma teoria, mesmo que pudéssemos alterar planos, não teríamos Nada de útil.
لكنه فشل لكن ماسون كان لديه نظرية أنه حتى لو إستطعنا الذهاب إلى وجود بديل لا يمكننا الحصول على شيئ مفيد منه

- Nada de útil.
- لا شيء مفيد -

Nada de útil no seu telemóvel, Harold.
لا شيء مفيد على هاتفها يا (هارولد)

Não há Nada de útil neste.
- لا شيء مفيد هنا

Nada de útil.
لا شيء مفيد.

Nada de útil.
لا شيء مفيد

- Não disse Nada de útil.
لا شيء مفيد.

Não tens Nada de útil para me dizeres, pois não?
ليس لديك شيئ مفيد لتخبرني به

- Nada de útil.
-لا شيئ مفيد, لا