| Não faças nada de estúpido. Espera pelo meu sinal. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي . انتظر إشارتي لك |
| Nesse meio tempo, não faça nada de estúpido. | Open Subtitles | في غضون ذلك، لا تفعَل أي شيء غبي. |
| Não faças nada de estúpido, Nami! | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء غبي ، نامي |
| Não há nada de estúpido em ti. | Open Subtitles | لا يوجد اي شيء غبي يتعلق بك |
| Não quero fazer nada de estúpido. Apenas quero terminar o que viemos fazer. | Open Subtitles | انا لا اريد القيام بشيء غبي ولكنني اريد تحقيق ما قدمنا من أجله |
| Não faças nada de estúpido. | Open Subtitles | لا تفعل شيئا غبيا الآن. |
| - Não há nada de estúpido em ganhar um milhão de dólares. | Open Subtitles | لا شيء أحمق حيال جائزة سريعة بقيمة مليون دولار |
| Então não faça nada de estúpido. | Open Subtitles | لذلك لا تفعل أي شيء غبي |
| Não façam nada de estúpido! | Open Subtitles | ! لا تفعلوا اي شيء غبي ! |
| Não faças nada de estúpido. | Open Subtitles | لا تفعل شيئا غبيا. |
| Disse-te que não fizesses nada de estúpido. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بان لا تفعل أي شيء أحمق. |