"nada de pânico" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفزع
• لا داعي للذعر
• لا تذعر
• لا تذعروا

Nada de pânico. Não pode ter ido longe. Não tem braços.
حسن ، لا تفزع ، لم تبتعد ، هي لا تملك ذراعان

Está bem, está bem, Nada de pânico.
ما الأمر ؟ حسناً , حسناً لا تفزع

E segundo, tem as palavras "Nada de pânico"
و ثانياً, مكتوب عليه كلمة " لا تفزع "

Nada de pânico! É apenas precaução.
لا داعي للذعر , أنها ليست سوى تدبير احترازي.

Encosta. Oh, Deus. Nada de pânico.
إسحبي إلى الجانب ياإلهي لا داعي للذعر ، لا داعي للذعر

palavras como "Copacabana". Não consegue encontrar o que quer, mas Nada de pânico, porque ainda está lá.
لا يمكنك العثور على ما تحتاج، ولكن لا تذعر لأنّه لا يزال هناك.

Nós não a drogamos, por isso Nada de pânico.
لم نتسبب في كونها سكيرة لذلك، لا تذعروا

Arthur, Nada de pânico.
فورد, لقد إختفت ! آرثر, لا تفزع

Bem, Nada de pânico, pois não?
حسناً لا تفزع موافق ؟

Pronto, Nick! Nada de pânico.
حسناً يا (نك) لا تفزع

Espera, Nada de pânico!
انتظر, لا تفزع

Nada de pânico.
لا تفزع.

Nada de pânico.
لا تفزع

Isso não está no meu orçamento. Nada de pânico, temos tempo.
لا داعي للذعر ، لدينا متسع من الوقت.

Nada de pânico, está bem?
- لا داعي للذعر ، حسنا؟

Nada de pânico.
لا داعي للذعر

- Blinker, que se fodam os sapatos. - Nada de pânico. Ajam normalmente!
تباً لحذائك، لا تذعر ، تصرف بشكل طبيعيّ

Damas e cavalheiros. Nada de pânico. Sou um profissional.
سيداتى سادتى, لا تذعروا انا محترف

Nada de pânico!
لا تذعروا واحد تلو الأخر