- Nada importante, muitas coisinhas. | Open Subtitles | لا شيء مهم. مجرد بضعة أمور بسيطة. |
Nada importante. | Open Subtitles | حسناً , لا شيء مهم |
Nada importante, Senhor. | Open Subtitles | لا شيء مهم سيدي |
Não, não é Nada importante. É algo... | Open Subtitles | لا، إنه ليس شيئاً مهماً إنها بعضاً مما جمعته |
Não sei. Não deve ser Nada importante. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من المحتمل أنه ليس شيئاً مهماً |
Não me disse o nome, nem telefone, Nada importante. | Open Subtitles | لم يعطني اسمه, ولا رقم هاتفه ولا أي شيء مهم. |
Não estão a falar sobre Nada importante. - Está bem? | Open Subtitles | هم لا يتحدثون عن أي شيء مهم هل أنت بخير؟ |
Nada importante. Ela está chateada. | Open Subtitles | لا شيء مهم , إنها غاضبة |
Nada importante. | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
- Discutimos, Nada importante. | Open Subtitles | -لقد تجادلنا. لا شيء مهم . |
Nada importante. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
Não é Nada importante. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
Nada importante. | Open Subtitles | - لا شيء مهم |
Nada importante. | Open Subtitles | - لا شيء مهم. |
- Nada importante. | Open Subtitles | هذا ليس شيئاً مهماً |
Os homens nunca pensam em Nada importante? | Open Subtitles | ألا تفكرون في أي شيء مهم أيها الرجال ؟ |
Espero que não estivesse a fazer Nada importante. | Open Subtitles | أرجو أنني لم أبعدك من أي شيء مهم. |
Fazer com que Nada importante seja ignorado. | Open Subtitles | لأحرص على أن لا يفقد أي شيء مهم |