"nada me" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا شئ
• لا شىء
• لا يوجد شئ
• فلن أظل
• أنا لن أريد
• شيئا لن
• لا شيء قد
• لا شيء كان
• لا شيئ سوف
• لاشىء أحب عندى

Têm de saber que estou de olho. Que Nada me escapa.
يجب أن يعلموا أني أراقبهم,و أن لا شئ واحد يفوتني

Nada me daria maior prazer do que conversar mais contigo.
لا شئ يعجبنى أكثر من البقاء و التحدث إليك

Nada me faz chorar, por isso tenho vontade de chorar.
لا شئ يجعلني ابكي ذلك الذي أودّ البكاء حوله

Nada me faz ficar mais zangado do que tentar solucionar um caso que nunca aconteceu.
لا شىء يجعلنى أغضب أكثر من حل قضية لم تحدث

Nada me erotiza menos que um ator em busca de trabalho.
لا يوجد شئ مثير أكثر من ممثل يبحث عن عمل

"O Senhor é meu pastor, Nada me faltará.
الرب هو من يرعاني فلن أظل

Sinto a febre de Tebas no meu sangue... e sei que nasci para viver no pôr-do-Sol do mundo... e que Nada me importa... nada, excepto aquilo que vejo nos seus olhos.
أشعر بحرارة طيبة فى دمى و أعرف أننى قد ولدت لكى أعيش فى شمس غروب العالم لا شئ يهم ، لا شئ

Nada me deixaria mais feliz mas infelizmente eu tenho um... compromisso.
لا شئ آخر يسعدنى جدا هكذا , لكن لدى إجتماع عمل

Nada me assusta mais que estar junto a um amigo do Todo Poderoso.
لا شئ يخيفنى أكثر من وجودى بجانب صديق لديه قدراتك

Nada me comove mais do que escutar um poema recitado... por uma voz masculina, sensual e profunda.
لا شئ يحرّك مشاعري أكثر من .. سماع قصيدة شعرية بصوت ذو إحساس عميق ورائع ..

Nunca Nada me fez sentir como aquilo. Nem nada nem ninguém.
لا شئ جعلني أشعر حيال ذلك بشئ هناك لا شئ ولا أحد

Veja, Nada me daria mais prazer, que experimentar um fenómeno paranormal.
وكاميرا تصوير تحت الأشعه الحمراء أنا أقصد أنه لا شئ يسعدني أكثر من التعرض لتجربه واحده غريبه روحانيه

Nada me daria mais prazer, mas estou algo ocupado de momento.
لا شئ سيعطيني سروراً أكثر، لكني مشغول قليلاً في الوقت الراهن

Nada me deixa mais feliz do que ver o FBI de mãos atadas, a ver-nos trabalhar.
لا شىء يجعلنى اكثر سعادة من مشاهدة عملاء المباحث الفيدرالية وهم عاجزون عن فعل اى شىء ويراقبونا و نحن نعمل

Nada me incomoda mais do que problemas que já resolvi voltarem a ser problemas novamente.
لا شىء يزعجنى أكثر من المشكلات حللتها بالفعل ثم عادت الى ثانية.

Sim, Nada me faria mais feliz do que começar uma família contigo.
أجل , لا يوجد شئ سيجعلني أسعد من تكوين عائلة معكِ

Nada me dará maior prazer, Sr. Grady.
لا يوجد شئ أتطلع اليه مع عظيم سرورى يا مستر جرادى

O senhor é meu pastor, Nada me faltará.
الرب راعي لى، أنا لن أريد

Nesta altura, Ken, nada, Nada me surpreenderia.
عند هذه النقطة، كين، لا شيء، شيئا لن يفاجئني.

Nada me daria mais prazer do que ver tudo isso a ser arrancado do mundo.
لا شيء قد يجعلني سعيد أكثر من مشاهدته يختفي من العالم

Nada me surpreenderia mais do que este homem não assumido a apertar-me a mão.
لا شيء كان من الممكن أن يدهشنى أكثر من أن هذا الرجل الخارق يصافحني

Nada me deixaria mais feliz do que você estar certo.
لا شيئ سوف يجعلني اسعد من ان تكون انت على صواب

Nada me dá mais prazer do que um baile no campo.
لاشىء أحب عندى من الرقص الريفى