"nada sai" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا شيء يخرج
• شيء يغادر

Não quero que nada as parta. - Nada entra, nada sai.
لا أريد شيئاً يخترقها لا شي يدخل، لا شيء يخرج

O gerente também gostaria de os lembrar que nada sai das vossas calças a não ser gorjetas para as raparigas.
الأن الأدارة تريد أيضا أنت تذكركم لا شيء يخرج من بنطلوناتكم الا البقشيش للبنات

Quer dizer que nada sai do espelho a não ser que algo entre.
اقصد انه لا شيء يخرج من المرآة مالم يستبدل بشيء آخر

Eu espremo e espremo mas nada... sai.
أحاول عصر الدموع ولكن لا شيء يخرج

- nada sai desta sala. - A menos que ele roube.
لا شيء يغادر هذه الغرفة إلا إذا قام بسرقتها

Enquanto isso, nada sai desta sala.
في الوقت الحالي، لا شيء يغادر الغرفة

Façam um cerco hermético. Nada entra e nada sai.
لا شيء يدخل، و لا شيء يخرج.

Temosquemanteristo firme e ser inteligente, e assegurarmos que o que acontecer, nada sai nada para fora,
علينا عدم أرتكاب الأخطاء (مال), وكن ذكيا, وتأكد أنه مهما يحدث, لا شيء يخرج,

- nada sai dos Arquivos!
لا شيء يخرج من تلك المحفوظات

nada sai desta sala.
لا شيء يغادر هذه الغرفة.

Ninguém nem nada sai do meu escritório.
لا أحد، ولا شيء يغادر مكتبي.