"nada sem o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي شيء بدون
• شىء بدون

Ela não devia estar a praticar nada sem o Patrik Roberts que está em Toronto num filme.
لا يجب عليها أن تمارس أي شيء بدون باتريك روبرتس، الذي في تورينتو يصور فيلم

Não podes assinar nada sem o meu consentimento.
لا تستطيع التوقيع على أي شيء بدون موافقتي

Sim, mas não vamos fazer nada sem o consentimento do doente.
نعم، ولكننا لن نفعل أي شيء بدون موافقة المريض.

Eu sou o comandante desta nave, e isso significa... que não devem fazer nada sem o meu conhecimento.
أنا قائد هذه السفينة وهذا يعنى انك لن تفعل أى شىء بدون أن تشاركنى هل فهمت ؟

Não podemos fazer nada sem o Sr. Bolden.
لا يمكننا فعل شىء بدون السيد بولدن

Ninguém pode fazer nada sem o consentimento dele.
لا يستطيع أي أحد أن يفعل أي شيء بدون أذنه

A Regina não seria nada sem o estatuto de boazona para os homens, sem o físico tecnicamente bom e sem o bando de leais seguidoras.
ريجينا ستكون لا شىء بدون رجل ذو مرتبة كبيرة تقنيا بجسد ذو بنية جميلة. ... وفرقةجاهلةمِنْالأتباعِالمواليينِ.