"nadaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• سبحت
• تسبحين
• سبحتَ
• تسبح

Por isso nadaste 1,6 km, fizeste 40 km de bicicleta, e correste mais 9,6 km sem avisares o teu corpo antes?
إذاً، سبحت لمسافة 1 ميل، ركبت دراجة 25 ميل وركضت 6 أميال، كل هذا دون أن تهيئ جسدكَ

Eu vi-te! Saltaste dali e nadaste até aqui.
لقد رأيتك أنت قفزت من هناك و سبحت لهنا

nadaste até tão longe para te afogares em águas rasas.
سبحت بعيدًا حتى غرقت في المياه الضحلة

nadaste sempre na parte mais baixa sem tocar no fundo, certo?
إنّكِ تسبحين عبر السطح دون أن تلمسين القاع، صحيح؟

nadaste bem?
هل تسبحين جيداً ؟ ؟

Já nadaste alguma vez com um colar de Chicago?
هل سبق لك أن سبحتَ مع قلادة شيكاغو؟

Ganhaste o campeonato estatal nos primeiros anos de secundária... mas não nadaste os dois seguintes.
انت فزت ببطوله الولايه في سنتك الاول والثانيه وبعدها لم تسبح في السنتين التاليتين.

E depois nadaste até à margem e salvaste-nos.
ثم سبحت للشاطئ لتنقذنا معاً.

Já nadaste no lago?
هل سبحت بالبحيرة بعد؟

nadaste com os golfinhos?
سبحت مع الدلافين؟

Já nadaste no mar à noite?
هل سبحت بالمحيط في الليل ؟

Quando é que nadaste?
هل سبحت يوماً من قبل؟

Alguma vez nadaste com um golfinho?
هل سبحت مع دولفين من قبل؟

nadaste isto tudo?
هل سبحت كل تلك المسافة؟

Maggie, estás a nadar. nadaste até aqui para me salvar.
(ماغي) ، أنت تسبحين، سبحت لتنقذيني

Nós dissemos. Tu nadaste.
لقد كنتي تسبحين.

Já nadaste na água de um glaciar?
هل سبحتَ من قبل في مياه جليدية؟

Está fria. Nunca nadaste, mas entraste nesta água.
لم تسبح من قبل ومع ذلك تنزل إلى المياه

Tens a certeza que nunca nadaste antes?
هل أنت متأكد أنّك لم تسبح من قبل ؟ -