Sabe lindamente que a Nakamoto e a Hamaguri competem em keiretsu. | Open Subtitles | أنت تعلم جيدا بأن ناكوموتو و هاموغوري يتنافسان على المركز |
O Nakamoto Group pode fazer muito por vós. - Sim, claro. | Open Subtitles | مجموعة ناكوموتو يمكنها أن تفعل الكثير من أجلك |
E depois matam a rainha em cima da mesa da administração da Nakamoto? Chamam a polícia e dão escândalo? | Open Subtitles | على طاولة مجلس شركة ناكوموتو يطلبون الشرطة ويخلقون فضيحة |
Foi criada em 2008 por um programador anónimo, que usa o pseudónimo Satoshi Nakamoto. | TED | تم إنشاؤها عام 2008 من قبل مبرمج مجهول إستعمل إسم مستعار يدعى ساتوشي ناكاموتو |
Chama-se Daniel Nakamoto, mestre falsificador de antiguidades. | Open Subtitles | إنه (دانيل ناكاموتو) ، مُزور تُحف مُحترف |
Estou a ver que os tipos da Nakamoto ficaram um pouco desgastados esta noite. | Open Subtitles | فهمت بأن رجال تاكوموتو إرتعشوا هناك الليلة |
Tenho a certeza que a Nakamoto aprecia que trabalhem no duro. Sim. | Open Subtitles | أنا واثق من أن شركة تاكوموتو تقدر العمل الشاق |
Estamos num país livre. É sobre o assassinato desta noite na Nakamoto. | Open Subtitles | إنه بشأن الجريمة في شركة ناكوموتو الليلة |
Capitão, não realizámos aqui nenhum trabalho para a Nakamoto. | Open Subtitles | كابتن نحن ما كنا لنقوم بأي عمل لصالح ناكوموتو هنا |
Assim, pensei que a Nakamoto seria exactamente o que o médico receitaria. | Open Subtitles | لهذا فكرت أن ناكوموتو ستكون العلاج الوحيد |
A Nakamoto é uma empresa respeitável. Não temos nada a ver com... as complicações que tiveram lugar. | Open Subtitles | ناكوموتو هي شركة مشرفة ليس لدي دور في أي تعقيدات وقعت |
Será que a Nakamoto fez algo de desonesto ou impróprio ao promover a venda? | Open Subtitles | ألم تقم ناكوموتو بعمل أي شيء غير منصف أو غير لائق لإتمام |
Alguém da Nakamoto deve ter sugerido que usassem a suite dos executivos no quadragésimo sexto andar. | Open Subtitles | شخص في ناكوموتو لا بد أنه أنه اقترح بأن يستخدما غرفة نوم أيدي قبل أن يمحوه |
Hoje no golfe, discutiremos como ajudar a Nakamoto a saltar fora do negócio da MicroCon sem perder a dignidade. | Open Subtitles | اليوم في الجولف سنناقش كيف يمكنني مساعدة ناكوموتو بالإنسحاب من صفقة مايكروكون |
O Sr. Tanaka trabalha para a Nakamoto Security. | Open Subtitles | السيد توتاكا يعمل لدى أمن شركة ناكوموتو |
Eu estava de serviço. A Nakamoto requereu a tua presença. | Open Subtitles | أنا كنت في الخدمة ناكوموتو طلبك أنت |
O Daniel Nakamoto desapareceu logo a seguir. | Open Subtitles | اختفى (دانيل ناكاموتو) بعد ذلك بفترة قصيرة |
Este tipo andou a seguir o Nakamoto, a vigiar os movimentos dele. | Open Subtitles | (ذلك الرجل كان يتعقب (ناكاموتو يتعقب تحركاته |
Parece que o Nakamoto vai todas as tardes ao Museu Gabor. | Open Subtitles | (يبدو أن (ناكاموتو) يتواجد في متحف (جابور بعد ظهيرة كل يوم |
Estiveram a trabalhar nalguns discos ontem à noite para a Nakamoto. | Open Subtitles | لقد عملت في بعض الديسكات ليلة أمس لصالح تاكوموتو |
O chefe da segurança da Nakamoto. | Open Subtitles | رئيس الأمن في شركة تاكوموتو |
Sei que estão a investigar os acontecimentos que tiveram lugar na festa da Nakamoto. | Open Subtitles | في حفلة تاكوموتو ليلة أمس |