"namorar um" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمواعدة

Ela ficou frustrada. E, começou a namorar um dos meus amigos.
لذا، لاأعلم، قد أصابها الإحباط . و بدأت بمواعدة واحدِ من أصدقائي

O meu pai tentou fazer o mesmo quando eu tinha a idade dela, e acabei por namorar um rapaz "hard rock", que cheirava a flanela e cigarros, durante 7 meses.
وانتهى بي الأمر بمواعدة مغنّي "روك" رائحته تشبه رائحة الفانيلا الرطبة والقرنفل والسجائر لمدة سبعة أشهر

Como é que acabaste a namorar um tipo idiota que trabalha para a Kuvira?
-كيف انتهيت بمواعدة هذا الغبي الذي يعمل لكوفيرا ؟