"nao vai" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يذهب

Ouça, ele nao vai a lado nenhum. Tem a minha palavra.
إسمع، إنه لن يذهب إلى أي مكان هذا وعد مني

Ele está na base e nao vai a lado nenhum.
حسنا , إنه في القاعده من الواضح أنه لن يذهب لأي مكان

Os pais dele mandaram-no para um centro por isso nao vai pa prisão.
يا إلهي والديه أرسلوه إلى مخيم لإعادة التأهيل لذلك لن يذهب إلى السجن.

- nao vai a lado nenhum.
- هو لن يذهب لأي مكان -