"naquelas montanhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذه الجبال
• في تلك الجبال

Já perdi dois sherpas naquelas montanhas!
لقد فقدت إثنان من رعايا في هذه الجبال.

Não deixarei o meu irmão morrer naquelas montanhas.
لن أدع أخي يموت في هذه الجبال.

Tentando reerguer a fronteira de guerra de 1962 entre China e Índia, que terminou em uma desconfortável trégua quando nenhum dos países pôde suportar as perdas se mantendo naquelas montanhas remotas e desoladas.
تحاول إعادة إشعال الحرب الحدوديّة بين (الصين) و(الهند) عام 1962م والتي انتهت بهدنة عسيرة عندما لم يطق أيّ البلدين الخسائر التي تكبّدوها في هذه الجبال القصيّة والمقفرة

Credo, estiveste naquelas montanhas bastante tempo.
يافتي, لقد قضيت وقتً طويلاً في تلك الجبال

Sabemos o que têm feito naquelas montanhas.
نعرف بما كنتما تقوما به في تلك الجبال.