"naquele elevador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في المصعد
        
    • في ذلك المصعد
        
    Apaixonaste-te por outra naquele elevador, eu não sou ela. Open Subtitles لقد وقعت في الحب مع فتاة أخري في المصعد. أنا لست تلك الفتاة.
    E vai querer saber o que estava a fazer naquele elevador contigo e com ela! Open Subtitles وكانتتـُريدأن تعرفماذاكنتأفعل، في المصعد معك أنت وهيَّ
    Ele que amplie o negativo e que prove que era eu naquele elevador. Open Subtitles وتخبريه بأن يكبر هذا " النيجاتيف " ويثبت بأني أنا الذي كنت في المصعد
    Verteste uma poça de sangue naquele elevador e é por isso que tens usado as escadas. Open Subtitles كنت ممداً في بركة من دمك في ذلك المصعد ولهذا تصعد السلالم
    Não devia estar naquele elevador. Vá para casa, Channing. Open Subtitles لم يتوجب عليك أن تكون في ذلك المصعد
    No ano passado, quando me magoei naquele elevador, e pensei que o Wilden andava atrás de mim, precisei de um sítio para me esconder. Open Subtitles العام الفائت عندما أُصبت في المصعد وخِلت أن (ويلدين) يُطاردني واحتجت مكانًا لأستخبأ به
    O Texugo Negro nunca esteve lá. Devia ter sido eu a estar naquele elevador, não o Phil. Open Subtitles لم يكن الغرير الأسود هناك، كان ينبغي أكون أنا في المصعد وليس (فيل)
    Chloe, naquele elevador foi dito mais do que umas despedidas. Open Subtitles كلوي)، أكثر من مجرد وداع) قيل في ذلك المصعد
    Era suposto estarmos naquele elevador. Anda. Open Subtitles -من المفترض أن نكون في ذلك المصعد
    Quem está naquele elevador? Open Subtitles من يتواجد في ذلك المصعد ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more