"naquele hotel" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ذلك الفندق
• في الفندق
• في هذا الفندق

O banho e estância termal naquele hotel eram ótimos, não era?
حمامات البخار في ذلك الفندق كانت رائعة , أليس كذلك ؟

Não há nenhum Salão Eleanor Roosevelt naquele hotel.
ليس هناك قاعة حفلات في الينور روسيفيلت في ذلك الفندق

Arranjei uma casa que tem um jardim, um jacuzzi, como naquele hotel, onde costumávamos ir.
جهزت منزلا لنا فيه حديقة و حوض جاكوزي كما في ذلك الفندق

Eu não sei se aguento mais uma noite naquele hotel.
لا اظن أنني أستطيع احتمال ليلة أخرى في الفندق

Não sei se aguento mais uma noite naquele hotel.
لا أعرف ان كان يمكنني تحمل ليلة اخرى في الفندق

O serviço de localização do seu telemóvel coloca-o naquele hotel.
خدمات الموقع الخاص بهاتفك تضعك في هذا الفندق.

Ou não terias estado naquele hotel.
وإلا ما كنت لتكون في ذلك الفندق

Diz-nos o que esperam naquele hotel.
أخبرنا ما الذي ينتظرونة في ذلك الفندق!

Entre descobrir que um polícia corrupto foi o responsável pela morte dos meus pais, e o que se passou naquele hotel...
بين اكتشاف أن شرطي فاسد كان السبب في موت والدي وبين ما حدث في الفندق

Quero falar com a rapariga que estava amarrada naquele hotel.
أريد أن أتحدّث مع الفتاة المقيّدة في الفندق

Quando lhe perguntei se ele tinha ficado naquele hotel, você corou, como está a corar agora.
عندما سألتك ما إذا كان قد بقي في الفندق احمررت خجلاً كما تفعلين الآن

E isso explica porque ninguém naquele hotel encontrou o corpo da Adel Foster durante três dias?
و هذا ما يفسر لماذا لم يقم أحد في الفندق بالعثور على جثة فوستر لثلاثة أيام ؟

A nossa menina estava com alguém naquele hotel?
هل كانت الضحية تمكث مع أحد ما في الفندق

Vou aposentar-me naquele hotel com um parque aquático interior em Ohio.
أنا سأتقاعد في الفندق الذي فيه مدينة (ملاهي مائية مغطاة في (أوهايو.

És actriz e dormes naquele hotel elegante.
أنت ممثلة و تقيمين في هذا الفندق الفاخر

Vi pessoas a morrer naquele hotel.
لقد شاهدت الناس تموت في هذا الفندق

Vivemos num mundo de fantasia naquele hotel.
نعيش في عالم خيالي في هذا الفندق