"naquilo a que" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ما

São especialmente abundantes naquilo a que chamamos os giros oceânicos
إنهم يتواجدون بوفرة خاصةً في ما يسمى بالمناطق المفتوحة للمحيطات.

A G.M. Opel usou-as para criar este esqueleto que vemos, naquilo a que chamaram o seu carro biónico.
في الواقع جنرال موتور أوپل استعملت هذا الأمر لإنشاء هذا الهيكل الذي ترون، في ما يسمى سيارتهم ذات الأعضاء الآلية.

Os investidores deviam olhar para a análise do desempenho naquilo a que chamamos ASG: Ambiente, Social e Governação.
يجب على المستثمرين أن ينظروا أيضا في مقاييس الأداء في ما نسميه ESG: البيئة والمسؤولية الاجتماعية والحكامة.

Capitão, a Voyager VI desapareceu naquilo a que chamavam buraco negro.
كابتن، إن "فوياجير 6" إختفت في ما أعتادوا أن يطلقوا عليه ثقب أسود

Que, depois da morte, a vida consciente continue... naquilo a que se poderá chamar "um corpo onírico"?
أنه, بعد الممات, ستكون حياتك الواعية مستمرة في ما يمكن تسميته, "جسد حالم"؟