"nas cabeças" - Translation from Portuguese to Arabic

    • على رؤوسهم
        
    • في رؤوس
        
    • في رؤوسهم
        
    Ele trazem uns cocos nas cabeças, e umas varas longas nas mãos! Open Subtitles لديهم شيء كالقرع على رؤوسهم وعصي طويلة في أيديهم
    Que são aquelas coisas que têm nas cabeças? Open Subtitles ماهذه الاشياء الحمقاء على رؤوسهم
    Colocar isto nas cabeças. Open Subtitles وضع ذلك على رؤوسهم.
    É um laboratório secreto onde tiram os cérebros a mortos-vivos e os põem nas cabeças de outros mortos-vivos, para criar uma raça de super-mortos-vivos. Open Subtitles إنه مختبر سرّي حيث يأخذون أدمغة المسوخ، ويضعونها في رؤوس مسوخ آخرين لخلق عرق من المسوخ الخارقة.
    Chips nas cabeças das nossas crianças para não se perderem. Open Subtitles تلك الرقاقات في رؤوس أطفالنا حتي لا يضيعون
    Pus-lhes aquelas histórias nas cabeças. Open Subtitles أنا ادخلت هذه القصص في رؤوسهم.
    O que leva as pessoas a fazerem todos estes buracos nas cabeças e na... Open Subtitles ما الذي يدفع الناس لوضع كل هذه الثقوب في رؤوسهم ...وعلى
    Disparem nas cabeças! Open Subtitles أطلق على رؤوسهم
    - Mas este assassino faz o mesmo. Ele cose moedas nas cabeças das vítimas. Open Subtitles إنه يخيط عملات في رؤوس ضحاياه.
    - As vozes nas cabeças deles. Open Subtitles - الأصوات في رؤوسهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more