"nas camas" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الفرش
• على الأسرة
• أسرّتهم
• في أسرتهم
• في الأسرّة
• على الأسرّة

Havia um acumular moderado de sangue no chão e alguns salpicos nas camas e nas paredes.
..كان دمها يسيل على الأرض كما كان على الفرش والحائط

Ficou uma piscina de sangue no chão, sangue espalhado nas camas, paredes...
كان دمها يسيل على الأرض... ـ كما كان على الفرش والحائط

Não se pode deitar nas camas, mas eu às vezes também me deito.
أنت ليس من المفروض أن تنام على الأسرة لكن أنا أفعل هذا أحيانا

Não voa, não salta nas camas.
إذن فهو لا يطير لا يقفز على الأسرة

E se não consigo entrar-lhes nas cabeças, tento entrar-lhes nas camas.
وإن لم أستطيع اختراق رؤوسهم فسأحاول وأدخل أسرّتهم

De propósito! Ficaram em carvão nas camas.
متعمدا أحرقهم إلى رماد في أسرتهم.

Tu e o Sam ajudem o ILL nas camas.
أنت و(سام) ساعدوا المرضى في الأسرّة

Algemas nas camas, salas de aula...
أغلال على الأسرّة ...الفصول الدراسية

O que lhes diz quando precisa de lhes entrar nas camas?
بماذا تخبر الناس حينما تود الدخول إلى أسرّتهم ؟

Ele come a comida deles, experimenta a roupa, os chuveiros, até dorme nas camas deles.
انه يستحم انه ينام حتى في أسرتهم