"nas ilhas caimão" - Translation from Portuguese to Arabic

• في جزر الكايمان
• في جزر كايمان
• جزر الكيمان

Serão depositados 20 milhões dólares numa conta nas Ilhas Caimão.
ستجد 20 مليون دولار على حساب في جزر الكايمان

Então, estamos a falar da conta nas Ilhas Caimão ou da de Genebra?
إذا هل سنأخذ من الحساب في جزر الكايمان أم من الذي في جينيفا؟

Fizemos testes de campo nas Ilhas Caimão, um pequeno teste na Malásia, e agora mais dois no Brasil.
إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل.

Foi por isso que falou com Thomas Abanks nas Ilhas Caimão.
هذا سبب حديثك مع توماس بانكس في جزر كايمان

As políticas de sigilo bancário nas Ilhas Caimão não são fáceis de passar.
أنظمة سرية البنك في جزر الكيمان ليست سهلة الإختراق

Certo, o domínio pertence a uma companhia nas Ilhas Caimão chamada "Charlie Harper Não Presta, Lda."
حسنا ، الموقع ملكية لشركه في "جزر الكيمان" وتدعى. "تشارلي هوبر السيئ المحدودة"َ

Paraíso fiscal nas Ilhas Caimão, cheios de interesses para os teus acervos pessoais, e uma irrevogável confiança para os seis filhos que vão nascer.
مأوى للضرائب في جزر الكايمان تصنيف لأرباحك الشخصية .. عقد لارجعة فيه لابنائك الستة الذين لم يتمّ إنجابهم

Há um ano atrás limpou um par de casinos nas Ilhas Caimão.
منذ عام أفلس عدة كازينوهات في جزر " الكايمان"

Podias ter escondido o dinheiro nas Ilhas Caimão.
كان بأمكانك تخبئة المال في جزر الكايمان

Pagaste 60 mil dólares de impostos por ano do teu falso trabalho de decoração, mas aposto que o dinheiro de verdade está na Suíça ou nas Ilhas Caimão.
تدفعين ضرائبكِ كلّ سنة ، بإسم عملكِ المزيف بالتصميم لكنّي، أراهن أنّ المال الحقيقيّ ''مخبأ تحت فراشٍ سويسري أو في جزر ''الكايمان

Ouve, eu tenho algo que parecem códigos do banco... de um banco Offshore nas Ilhas Caimão.
...اسمعي حصلت على مايبدو كأنه شفرة بنكية من "كوست بنك" في جزر الكايمان

- Hoje cedo, 50 milhões de dólares foram retirados da minha conta nas Ilhas Caimão.
في وقت سابق اليوم، 50 مليون تم تحويلها من حساب لدي في جزر كايمان

Já tenho de fazer o meu seguro numa agência nas Ilhas Caimão.
و إلا فسيتوجب علي أن أسجل تأمين السيارة "من ذلك المكان في جزر "كايمان

Eles transferem o dinheiro a partir de um terminal no banco dela para uma conta nas Ilhas Caimão.
أنتجت النفط الفنزويلي. يحوّلون المال من طرف آمن في مصرفها إلى حساب سري في الخارج في "جزر كايمان".

..é formar sociedades limitadas offshore, sobretudo nas Ilhas Caimão.
أساسا في جزر كايمان

Alguém nas Ilhas Caimão?
ماذا عن شخص موجود في "جزر كايمان"؟

Eles têm uma conta bancária nas Ilhas Caimão.
عندهم حساب مصرفي في جزر الكيمان

Conseguiste localizar a conta nas Ilhas Caimão?
أي حظ مع تتبع حساب جزر الكيمان ذاك؟

Mudamos uma lâmpada num sítio destes e uma semana depois estamos numa lancha nas Ilhas Caimão com alguém a alvejar-nos.
... قم بتغيير لمبة إضاءة بهذا المكان ... وبعد أسبوع ستكون على قارب سريع ( إلى جزر ( الكيمان مع أحدهم يصوب عليك سلاحه