"nas nossas coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أغراضنا
        
    • بأغراضنا
        
    Os nossos filhos irão mexer nas nossas coisas, e encontrarão a velha caixa de sapatos cheia de gravações, anos mais tarde. Open Subtitles أولئك الأطفال يفتشون أغراضنا ثم يجدون صندوق الأحذية القديم مملوءاً بأشرطة فيديو تعود لعدة سنوات من قبل.
    Temos é que pegar nas nossas coisas e ir embora. Open Subtitles ينبغي علينا إحضار أغراضنا ونرحل.
    Vamos agarrar nas nossas coisas e vamos sair daqui. Open Subtitles دعنا نجلب أغراضنا ونرحل من هنا
    Não te preocupes, a Meg está a segurar nas nossas coisas. Open Subtitles لا تقلق (ميغ) تمسك بأغراضنا
    Tudo bem, vamos pegar nas nossas coisas. Open Subtitles حسناً سنأخذ أغراضنا
    Não quero saber. Lori... pegas nas nossas coisas. Open Subtitles اجمعي أغراضنا يا (لوري) قوموا جميعًا بجمع أغراضكم
    Então, é melhor pegarmos nas nossas coisas. Open Subtitles يستحسن أن نلم أغراضنا إذن
    Não pode agarrar nas nossas coisas dessa forma! Open Subtitles لا تمسك أغراضنا هكذا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more