| Pára de lamuriar nas tuas memórias indecentes. | Open Subtitles | توقف عن الغوص في ذكرياتك الحزينة. |
| Viverei em ti, e nas tuas memórias. | Open Subtitles | سوف أبقى على قيد الحياة فيك ! و في ذكرياتك |
| Não, isso é o que aconteceu nas tuas memórias falsas. | Open Subtitles | - لا. هذا ما حدث في ذكرياتك الخاطئة - |
| Mas se te perderes nas tuas memórias ou se elas te devorarem... | Open Subtitles | ولكن إذا تهت في ذكرياتك أو... أو التهمت من قبلها... |
| Mesmo nessa altura, estavas perdida nas tuas memórias. | Open Subtitles | كنتِ قد أصبحتِ ضائعة في ذكرياتك حينها |
| Tenta encontrá-lo nas tuas memórias. | Open Subtitles | حاول العثور عليه في ذكرياتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 