"nas vidas das pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حياة الناس

Já vi acontecerem muitos milagres nas vidas das pessoas.
لقد رأيت معجزات كثيرة تحصل في حياة الناس

Mas não é uma boa influência nas vidas das pessoas daqui.
...لكني أخشى أن لها تأثيراً جيداً في حياة الناس هنا

Parece que regresso ao presente quando termino um capítulo nas vidas das pessoas que estou a seguir.
لكن يبدو أني أعود للحاضر عندما أنهي فصلا في حياة الناس الذين أتعقبهم

Nestas cidades, o impacto da arquitetura nas vidas das pessoas de hoje e do futuro, muda as comunidades e economias locais à mesma velocidade que os edifícios crescem.
وفي هذه المدن، تأثير الهندسة المعمارية في حياة الناس اليوم والغد تغير في المجتمعات والاقتصادات المحلية بنفس السرعة كما تنمو المباني

Acredito que esse é o ponto em que podíamos fazer a diferença nas vidas das pessoas.
الذي يصنع فارقا في حياة الناس

Podem fazer a diferença nas vidas das pessoas.
يمكنكم صنع فارق في حياة الناس

O Peter pode fazer a diferença nas vidas das pessoas.
(بيتر) يستطيع أن يحدث فرقاً في حياة الناس عليه أن يقوم بعمل تغييرٍ في حياته أولاً