Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasceste em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ولدت فى
-
ولدتي في
| - Nasceste em Marrocos? | Open Subtitles | - هل ولدت فى المغرب؟ |
| - Nasceste em Alabama? | Open Subtitles | - هل ولدت فى ألاباما؟ |
| - Nasceste em Abril? | Open Subtitles | - لقد ولدت فى ابريل؟ - نعم |
| Bem ,Boa sorte nisso, tu Nasceste em águas internacionais. | Open Subtitles | حسناً, حظاً موفق فيذالك لقد ولدتي في المياه الدولية |
| Tu Nasceste em Moscovo. | Open Subtitles | أنت ولدتي في موسكو |
| Então, Nasceste em 1993. | Open Subtitles | اذاً لقد ولدتي في 1993. |
| Nasceste em cativeiro, Joe. | Open Subtitles | لقد ولدت فى الآسر يا (جو) |
| Nasceste em Chicago? | Open Subtitles | -هل ولدتي في شيكاغو؟ |