"nasceu a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولد في
• وُلد في
• مولود في
• أنت ولدت

Senhoras e Senhores, Ron Kovac, que nasceu a 4 de Julho de 1946.
ايها السيدات و السادة روني كوفتش ولد في الرابع من يوليو عام 1946

Se um homem nasceu a 3 de Outubro de 1928, e ainda for vivo, que idade tem?
لو أن رجل ولد في 3 أكتوبر عام 1928 وما زال حياً، فكم عمره؟

Benjamin Gerald Tyler nasceu a 14 de Janeiro de 1979 em Toronto, Canadá.
.جيرالد بنيامين تايلر ولد في 14 يناير 1979 قي تورنتو كندا

nasceu a 12 de Agosto de 1962. Era Domingo.
وُلد في 12 أغسطس 1962 كان يوم الأحد

nasceu a 26 de Maio 1966.
مولود في الـ26 من مايو، 1966.

nasceu a 21 de Outubro de 1976?
أنت ولدت أكتوبر/تشرين الأول 21, 1976؟

Ele nasceu a 1 de Março de 1994, às 12h56, numa terça-feira.
لقد ولد في الأول من مارس 1994 في الساعة 12: 56 صباحاً يوم الثلاثاء

Sim, no entanto, o Sr. Quagmire nasceu a 29 de Fevereiro.
نعم، على كل، السيد كواغماير ولد في 29 من فبراير هذا يعني ان عمره اثنا عشرة سنة فقط

O filho, Hagen nasceu a 11 de Abril de 1993.
الابن "هاجان" ولد في 11 نيسان 93

nasceu a 9 de Setembro de 1959. No hospital de St. Joseph, no Bronx, em Nova Iorque.
ولد في الـ9 من شتنبر سنة 1959 (مستشفى (سانت جوزيف)، (برونكس، نيويورك

- nasceu a 18 de abril, era...
ولد في 18 نيسان

O nome do meu irmão mais novo é, Uffe. Ele nasceu a 10 de Maio de 1982.
أخي الصغير إسمه (أوفي) لقد ولد في مايو, عام 1982.

Mas Noam nasceu a 7 de Dezembro.
ولكنه وُلد في السابع مِن ديسمبر

Se calhar ele nasceu a 17 de junho.
ربما وُلد في الـ17 من يونيو

O agricultor. Chamava-se Elias Suarez. nasceu a 12 de Fevereiro de 1961.
المزارع، كان اسمه (إلياس سواريز)، وُلد في الـ 2 من فبراير عام 1961.

nasceu a 15 de Abril de 1971 em Nixa, Missouri.
مولود في 15 -4-1971 في نيكسا, ميسوري

nasceu a 13 de março de 1959.
أنت ولدت فى 13 مارس 1959