"nasci há" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولدت قبل
• ولدت منذ

Há dois mil anos! Sou uma múmia! Eu nasci há 2.000 anos!
قبل ألفين سنةً، أَنا مومياء لقد ولدت قبل ألفين سنةً ، وااه

MacLeod, eu nasci há 2437 anos.
مكلاود كنت قد ولدت قبل 2,437 سنة

Não te chegues! Eu nasci há dez anos atrás.
تراجعي، لقد ولدت منذ عشره أعوام

Desde que nasci, há oito anos.
منذ أن ولدت منذ ثمانى سنوات

Eu nasci há três anos.
لقد ولدت منذ ثلاث سنوات